Антуан Серда, ранее командовавший бригадой розыска и реагирования, оказывается в непростой ситуации после дисциплинарного взыскания, отправляющего его в новое подразделение, занимающееся борьбой с преступностью. Это перевод становится началом его внутренней борьбы, ведь он вынужден адаптироваться к новым условиям работы и искать свое место в жизни, где прежние успехи и достижения кажутся далекими. В новой команде Антуан сталкивается с разнообразными вызовами, ему необходимо развивать навыки и подходы, которые помогут не только ему, но и его новым коллегам в борьбе с преступностью, которая угрожает их сообществу.
Спустя год после перевода, жизнь Антуана принимает трагический поворот: его бывшие коллеги начинают погибать при загадочных обстоятельствах, изобилующих тайнами и неясностями. Каждое убийство становится для него не только профессиональным вызовом, но и личной трагедией, заставляя его задуматься о том, кто стоит за этими преступлениями и почему выбор пал именно на его старую команду. Осознавая, что он может быть следующей жертвой, Серда решает провести собственное расследование. Его стремление к справедливости становится движущей силой, и он погружается в мир тайн, противостояний и неожиданных открытий.